La seule version que Papy-Louis a eu, pendant une vingtaine d'années, était "il est décédé à Mourmelon suite à une blessure dans le bois de Prosnes". 

Dans les années 30, lors d'une discussion avec un de ses collègues jardiniers, ce-dernier lui dit : "Tu sais, j'avais vu ton père blessé, ils le ramenaient à l'ambulance". C'est comme si à travers cette phrase, il l'avait revu vivant à travers les quelques flash qu'il pouvait avoir des 4 ans 1/2 précédant la guerre.

Quelques effets personnels, dont le petit carnet sur lequel figurent ses derniers mots "Je dois avoir été blessé le 27, dimanche. De Prosnes on m'a amené..." ont été rapportés à la mère de Papy-Louis, par un médecin d'Angers qui connaissait son père. Il a décrit sa blessure et a expliqué à sa mère qu'il était décédé par manque de soins. 

"Si un chirurgien  avait été présent, le projectile reçu dans l'abdomen aurait pu être extrait... malheureusement, il est mort d'une hémorragie interne" (*) (on imagine les souffrances pendant 10 jours ...)

(*) Phrase répété par Papy-Louis lui-même et pourtant un courrier du 29 janvier 2015, indique que ce médecin ... qui n'était apparemment pas chirurgien aurait pratiqué une intervention (sont-ce des mots rassurants de la mère pour son frère ?)