Album- SERVICE MILITAIRE -
Voici
donc son premier uniforme de sortie
dont il avait été doté à
Lorient
avant de
rejoindre Rochefort sur mer, après les "classes".
Il connaissait par cœur ce chant traditionnel de la Marine, ce que j'ai appris en faisant ces pages avec lui, alors que nous, jeunes dans les années 60, nous la chantions dans les cars lors des voyages scolaires
Image et chant
provenant du site ParaFrançais
(lien d'écoute
youtube)
Paroles
1er
Couplet
Refrain
2ème
Couplet
3ème
Couplet
4ème
Couplet
5ème
Couplet
6
ème
Couplet
Le
trente et un du mois d'août
Le
trente et un du mois d'août
Nous vîmes venir sous l'vent à nous,
Nous
vîmes venir sous l'vent à nous,
Une frégate d'Angleterre
Qui fendait l'air et les flots,
Voguant pour aller à Bordeaux.
(Refrain)
Buvons
un coup, buvons-en deux,
A la santé des amoureux,
A la santé du Roi de France
Et merde pour le Roi d'Angleterre,
Qui nous a déclaré la guerre !Le capitaine, fier et hardi,
Fit appeler son lieutenant
Le capitaine, fier et hardi,
Fit appeler son lieutenant
"Lieutenant, te
sens-tu capable,
Dis-moi, te sens-tu z'assez fort
Pour prendre l'Anglais à son bord ? (Refrain)Le
lieutenant fier z'et hardi
Lui répond : Capitaine, oui
Le
lieutenant fier z'et hardi
Lui répond : Capitaine, oui
Faites branl'bas à
l'équipage
Je vas z'hisser not'pavillon
Qui rest'ra haut, nous le jurons
(Refrain)
Le
maître donne un coup d'sifflet
Pour faire monter les deux bordées
Le maître donne un coup d'sifflet
Pour faire monter les deux bordées
Tout est paré pour l'abordage
Hardis gabiers, fiers matelots
Braves canonniers, mousses, petiots.
(Refrain) Vire
lof pour lof en bourlinguant,
Je l'abordions par son avant
Vire lof pour lof en bourlinguant,
Je l'abordions par son avant
A coup de haches d'abordage
De pique, de sabre, de mousquetons,
En trois cinq sec, je l'arrimions
(Refrain)Que
dira-t-on du grand rafiot,
En Angleterre et à Bordeaux,
Que dira-t-on du grand rafiot,
En Angleterre et à Bordeaux,
Qu'a laissé prendre son équipage
Par un corsaire de six canons
Lui qu'en avait trente et si bons ?
(Refrain)
Variante
Le trente et un du mois
d'août
Le trente et un du mois d'août
nous aperçûmes sous le vent à nous
nous aperçûmes sous le vent à nous
une frégate d'angleterre,
qui fendait la mer et les flots,
pour attaquer Bordeaux.
(Refrain)Buvons un coup,
buvons-en-deux
à la santé des amoureux,
à la santé du roi de france
et merde pour le roi d'angleterre
qui nous déclaré la guerre
Le commandant du
bâtiment
fit appeler son lieutenant
"lieutenant te sens tu capable,
dis-moi te sens tu assez fort
pour prendre l'anglais à son bord?"
(Refrain)Le lieutenant fier et hardi
lui répondit "capitaine oui
faites monter votre l'équipage,
Hardi gabiers, fiers matelots,
faites monter tout l'monde en haut"
(Refrain)Et au premier coup de
sifflet
On fit grimper tous les gabiers
et c'est çà coups de haches d'arme,
et c'est à coups de mousquetons,
qu'l'Anglais ramène son pavillon !"
(Refrain)
Que dira t'on de nous
tantôt
au Havre, à Nantes et à Bordeaux
d'avoir pris un si beau navire
de cent vingt pièces de canons
nous qu'en avions que trente deux bons bons.
(Refrain)
Buvons un coup,
buvons-en-deux
à la santé des amoureux,
à la santé des vins de france,
à qui nous devons le succès
d'être vainqueurs sur les anglais!
Cette chanson commémore le combat du 31 août 1800 au cours duquel le corsaire Surcouf qui commandait la "Confiance", captura le navire anglais "Kent", monté par quatre cents hommes d'équipage avec trente-huit canons. Ce chant est aussi un chant de guerre figurant au répertoire de la "Royale," et l’un des plus célèbres de la marine française.